calavera

calavera
f.
1 skull.
2 sugar skull (dulce). (Mexican Spanish)
3 taillight, tail light, rear light.
4 rake, dissolute man.
m.
rake (libertino).
* * *
calavera
nombre femenino
1 (cabeza del esqueleto) skull
nombre masculino
1 figurado (hombre) madcap, tearaway, reckless fellow
* * *
noun f.
skull
* * *
1. SF
1) (Anat) skull
2) Méx (Aut) tail-light, rear light
3) (Entomología) death's-head moth
2.
SM (=juerguista) reveller; (=locuelo) madcap; (=libertino) rake, roué; (=canalla) rotter , cad , heel
* * *
I
femenino
1) (Anat) skull
2) (Méx) (Auto) taillight
II
masculino (fam) rake
* * *
I
femenino
1) (Anat) skull
2) (Méx) (Auto) taillight
II
masculino (fam) rake
* * *
calavera1
feminine
A (Anat) skull
B (Méx) (Auto) taillight
calavera2
masculine
(fam)
rake
* * *

calavera 1 sustantivo femenino
1 (Anat) skull
2 (Méx) (Auto) taillight
calavera 2 sustantivo masculino (fam) rake
calavera
I sustantivo femenino skull
II sustantivo masculino (libertino) tearaway, madcap
'calavera' also found in these entries:
Spanish:
simbolizar
English:
death's head
- skull
* * *
calavera
nf
1. [cráneo] skull
2. Méx Aut
calaveras tail lights
3. Méx [dulce] sugar skull
nm
[libertino] rake
* * *
calavera
I f skull
II m fig fam
rake, libertine
* * *
calavera nf
1) : skull
2) Mex : taillight
calavera nm
: rake, rogue
* * *
calavera n skull

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Calavera — Saltar a navegación, búsqueda Calavera puede referirse a: la calavera, el conjunto de huesos que forman la cabeza; la mariposa calavera; la calavera o mica, placa de plástico que cubre los focos de un automóvil; la calavera, un dulce mexicano;… …   Wikipedia Español

  • calavera — sustantivo femenino 1. Esqueleto de la cabeza despojado de la carne y la piel: Mirad su noble calavera. 2. (macho y hembra) Acherontia atropos. Mariposa de alas estrechas y cuerpo grueso con unas manchas grises que forman un dibujo parecido a una …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • calavera — esqueleto de la cabeza imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/c/ca.htm#calavera] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • calavera — (Del lat. calvarĭa, cráneo). 1. f. Conjunto de los huesos de la cabeza mientras permanecen unidos, pero despojados de la carne y de la piel. 2. Mariposa de la familia de los Esfíngidos, de cuerpo grueso y peludo, con un dibujo en el tórax que… …   Diccionario de la lengua española

  • Calavera — Pour les articles homonymes, voir Calaveras. Une calavera en sucre. Les calaveras, dans leurs différentes formes, sont des symboles forts du Jour des morts et de la …   Wikipédia en Français

  • Calavera — (Del lat. calvaria, cráneo < calvus, calvo.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte del esqueleto que corresponde a la cabeza. SINÓNIMO cráneo 2 ZOOLOGÍA Mariposa de cuerpo grueso y alas estrechas que tiene en el dorso un dibujo parecido a un… …   Enciclopedia Universal

  • Calavera — The word calavera, Spanish for skull , can refer to a number of cultural phenomena associated with the Mexican celebration of the Day of the Dead.* calaveras de azúcar ( sugar skulls ) are used to adorn altars and can be eaten. [Citation first =… …   Wikipedia

  • calavera — {{#}}{{LM C06594}}{{〓}} {{SynC06744}} {{[}}calavera{{]}} ‹ca·la·ve·ra› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Hombre con poco sentido común o vicioso y juerguista: • Es un calavera y se gastará en poco tiempo el dinero que heredó.{{○}} {{《}}▍ s.f.{{》}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • calavera — s. hombre mujeriego y atolondrado. ❙ «De joven era un calavera, un vivalavirgen juerguista...» Jaume Ribera, La sangre de mi hermano, 1988, RAE CREA. ❙ «...audaz y temerario, sino un calavera más bien apocado...» ABC Cultural, 24.5.96. ❙ ▄▀ «Ella …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • calavera — s f I. 1 Cabeza, en sus huesos 2 Esqueleto del cuerpo humano 3 Figura de la muerte: Cuando venga la calavera a buscarme no voy a achicopalarme 4 Dulce de azúcar, hecho en fecha cercana al día de muertos, que representa los huesos de la cabeza.… …   Español en México

  • calavera — f. Huesos del cráneo sin músculos ni piel. Mariposa de cuerpo grueso, alas estrechas y vuelo pesado. En el tórax tiene unas manchas que forman el dibujo de una calavera. fig. Persona de poco juicio …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”